The dispute between prosecutors and the police could uncover corruption in both institutions, unless it is resolved through political means.