A cybersecurity incident has forced Coca-Cola to suspend Fairlife milk production in the U.S. An investigation is underway.