The proposal is among 10 bills by House Republicans aimed at what they describe as "right-sizing" the Department of Education.