A man has been charged in the 1981 slaying of a Texas woman found dead with an electrical cord around her neck, authorities said.