The World Cup has brought renewed attention to the art of celebration. Here’s a look at all kinds of athletes whose rituals of triumph became part of their legacies.