New poll shows Keisha Lance Bottoms leading in Georgia's governor race as Democrats target a GOP-held office.