Between oil shocks and rising inflation, the 1970s and the 2020s have striking parallels. Were Americans better off then, or now?