Verspätungen, Zugausfälle und kurzfristige Änderungen gehören für viele Bahnreisende längst zum Alltag.