The Ravens' Super Bowl hopes ride on one man bouncing back in 2026. Here's why he's under the microscope.