Mr. Pelosi, the 86-year-old husband of former Speaker Nancy Pelosi, crashed into a parked Tesla near his home among the vineyards this month.