An employee of a group that operates an ICE detainment center in Aurora, Colorado, was arrested after police said he shot and wounded a woman who was taking part in a protest.