Unherd columnist Valerie Stivers suggests Cusk's ‘Life of M’ mines the Oscar-winning actor's life for a thinly-veiled portrait of the Hollywood star.