Es sollte ein unbeschwerter Urlaub in Italien werden - doch für ein elfjähriges Mädchen nahm ein Besuch im Pool ein tragisches Ende.