The soccer tournament has helped propel the prediction markets to new user records, creating what may be the largest gambling event in history.