Before asking who should pay for rebuilding a street, ask whether we're rebuilding more than we can afford.