Robert F. Kennedy Jr. has brought a series of once-unthinkable public-health proposals to the highest levels of the Trump administration since becoming health secretary early last year