The cooperation of Todd Blanche in President Trump’s retribution against enemies will be a flashpoint in his confirmation hearing to be attorney general on Wednesday.