Editorial: As his chancellor Rachel Reeves fought back tears, the prime minister bade farewell to a party he changed for the better and a country he served to the best of his ability