The U.S. military said on Wednesday it had attacked Iranian cruise missile storage and launch sites on Greater Tunb, one of several small islands in the Strait of Hormuz subject to a decades-old territorial dispute.