Ну, всем известно: рок, судьба. Как и положено, имя богини, за это дело отвечающей. Не вызовет удивления и то, что в более профанном значении: необходимость, принуждение, насилие.Но в то же время: родство!Шартрен говорит, что «понятие, которое могло бы обосновать это двойное семантическое развитие, — это понятие узы, связи». В пользу этого ἄγχι (близ, вблизи).И есть еще ἄγχω (душить) — что ближе к человеку, чем петля на шее, и что сильнее его нудит?А у глагола ἀναγκάζω, помимо значения «принуждать», есть и менее брутальное: убеждать.Лучший способ убедить оппонента в том, что он неправ, — задушить его, не так ли?