The 80s pop icon praises late star George Michael for his singing and songwriting ability and talks their new documentary about their 1985 trip to China