The 14.51-minute documentary explores the economic, social, and agricultural factors behind the decline of the desi cow and its implications for India’s farming ecosystem