Nigerian police have arrested the man behind a fake government agency that operated out of the presidency's office for nearly two years.