The Chessington-born actress opens up to HELLO! about her loving marriage to Kyle Baugher, her passion for horses, and her plans for a quiet countryside haven in West Sussex