While the offender distracted a staff member, his alleged partner swapped the genuine diamond with a counterfeit they had obtained and concealed the real gem in his mouth.