The actress, who voiced Lilo in the Disney hit 'Lilo & Stitch,' died in June of AIDS-related complications after years of homelessness and addiction.