Los Angeles is letting its contract with the controversial security company expire after a three-year partnership.