Skittish spenders, unemployment, and a yearslong property market crisis continue to weigh on Xi Jinping's ambitions.