Не то обидно, что русскую классику экранизируют небрежно, а то, что еще 28 лет назад мы смеялись над англо-американским фильмом «Онегин», где Рэйф Файнс и Лив Тайлер поют у рояля анахроничную «Ой, цветет калина», а теперь мы с грустью …