The chipmunk-cheeked look is out, and ridiculed stars from Kristin Davis to Courteney Cox have reversed their procedures. So why are the injections more popular than ever?