Hundreds of Malawi nationals gathered outside their country's embassy in Johannesburg on Tuesday as the forced return of migrants continued.