Rebranded as The Primary, the service ranks media outlets and reporters. Its LLM-based methodology has given The New York Times' A.I. beat journalists among the lowest scores.