Jack O’Connell, Guy Pearce and Claire Foy star in the drama about the media titan's rise to power through the British tabloids.