The changes to rules in England and Wales could help cut the costs of weddings and mean two ceremonies are no longer required to cover different faiths, the government said