The death of legendary singer S. Janaki has sparked debate over South Indian artistes’ recognition in major awards, questioning whether biases exist in honoring talent across India’s diverse cultural landscape.