Lebanon and Israel have taken steps toward creating “pilot zones” in southern Lebanon, following U.S.-mediated talks in Rome