BTC cleared a key resistance level Tuesday, giving bulls hope. Prediction market traders aren't convinced.