The Bitcoin treasury giant will issue fresh preferred stock and resume buying once its Stretch shares climb back to par, CEO Phong Le said.