A man whose mother and stepfather are imprisoned in Iran tells CBS News "the hardest part is the uncertainty."