While it was overshadowed by the iOS 27 public beta, Apple also released a new public beta firmware for AirPods this week. The update brings a long-requested feature to supported AirPods models …