Skullcandy’s audio products aren’t exactly known for their stellar audio quality or noise cancellation, but its latest headphones are getting an assist from Bose to turn things around.