Russian politician Boris Nadezhdin, known for opposing Moscow's military actions in Ukraine, was briefly detained by police on Monday