The emissions trading system became a global blueprint for pricing carbon and cutting CO2. Now industry groups are pushing back against tougher climate rules. How effective is the scheme and where does it fall short?