Polisi menemukan sejumlah barang bukti di lokasi, termasuk secarik surat tulisan tangan yang diduga berisi pesan terakhir korban.