Im Spanienkrieg kämpften 5000 deutsche Antifaschisten für die Demokratie. Hitlers NS-Regime half dagegen dem autoritären General Franco. Warum fällt die Erinnerung an beides bis heute so schwer?