Two of the three deceased are minors; the injured survivors have admitted to Murshidabad Medical College and Hospital