Just down the road, though, cranes reach above towering fences at the site of a $16 billion project - one that has turned this town of 2,400 people into the latest U.S. flashpoint over AI data centers.