The Netherlands has been trying to figure out what to do with manure it can no longer use thanks to environmental rules. Volatile fertilizer costs may help.