The effort is intended to help the brand stand out amid a “sea of sameness” in the insurance category, said Eleanor Solomon, head of creative at the brand.