Ein schwerer Zwischenfall hat die neunte Etappe der Tour de France am Sonntagnachmittag überschattet.